Pour être sûr que les 2 clefs sont bonnes ,elles doivent porter le même numéro.
Vérifiez également si une clef est "tête en haut"et l'autre "tête en bas"(cela se voit à la base de l'anneau de la clef ).Si tel est le cas ,une des 2 clefs est décalée de 180 degrés .
Ceci dit,si l'ensemble de clefs ( ou une des deux ) refusent de sortir,c'est que la rotation complète du rotor
( partie "rotative" du cylindre )n'a pas effectué un tour complet ( 360 degrés ).
Avant même de forcer légèrement cette rotation à l'aide d'une petite pince ( surtout pas de tournevis passé en travers de la clef,le couple serait trop élevé ),tapez plusieurs fois et légèrement (pas de marteau !!! ) avec une cuillère en bois sur une clef , et tirez sur l'autre .
Regardez si la situation à évolué avec ces essais.